Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

زرقم زرم زرنب


1. ⇒ زرم

زَرِمَ, (Ṣ, Ḳ,) aor. ـَ {يَزْرَمُ}, (Ḳ,) inf. n. زَرَمٌ, (TA,) said of one's urine, (Ṣ, Ḳ,) and of his flow of tears, and of his speech, (Ḳ,) and of his oath, (TA,) and of anything that had gone back, (Ṣ,) It became interrupted, or stopped; or it stopped; or ceased; (Ṣ, Ḳ;) as alsoاِزْرَأَمَّ↓. (Ḳ.) And so the former verb said of a sale. (TA.)

Root: زرم - Entry: 1. Signification: A2

And, said of a dog, (Ṣ, Ḳ,) and of a cat, (Ḳ,) His dung, (Ṣ, Ḳ,) or dry dung, (Ḳ,) stopped in his rectum. (Ṣ, Ḳ.)

Root: زرم - Entry: 1. Dissociation: B

زَرَمَهُ: see 4.

Root: زرم - Entry: 1. Signification: B2

زَرَمَتْ بِهِ She (his mother, Ṣ) brought him forth. (Ṣ, Ḳ.)


2. ⇒ زرّم

Root: زرم - Entry: 2. Signification: A2

زرّمهُ, (Ṣ, TA,) inf. n. تَزْرِيمٌ, (TA,) He, or it, rendered him زَرِم, i. e. niggardly, or avaricious: (Ṣ:) or it (time, or fortune,) cut off from him good, good things, or prosperity. (TA.)


4. ⇒ ازرم

ازرمهُ He, or it, interrupted it, stopped it, or caused it to cease; namely, one's urine, and his flow of tears, and his speech; as alsoزَرَمَهُ↓, aor. ـِ {يَزْرِمُ}, (Ḳ,) inf. n. زَرْمٌ; (TA;) andزرّمهُ↓, (Ḳ,) inf. n. تَزْرِيمٌ. (TA.)

Root: زرم - Entry: 4. Signification: A2

And He interrupted, or stopped, his (another's) urine. (Aṣ, Ṣ, Ḳ.)

Root: زرم - Entry: 4. Dissociation: B

أَزْرَمَتْ She (a camel) interrupted her flow of urine by little and little. (AA, TA.)


8. ⇒ ازترمازدرم

اِزْدِرَامٌ The act of swallowing [a thing]: (Ṣ, Ḳ:) mentioned in the Ṣ in art. زدرم or زردم [accord. to different copies]; (TA;) and in the Ḳ, as an art. by itself; the reason whereof is not apparent; for it appears to be of the measure اِفْتِعَالٌ; not اِفْعِلَالٌ. (MF, TA.)


Q. Q. 4. ⇒ اِزْرَأَمَّ

اِزْرَأَمَّ, (Ṣ, Ḳ,) inf. n. اِزْرِئْمَامٌ: (Ṣ:) see 1.

Root: زرم - Entry: Q. Q. 4. Signification: A2

[Also] He shrank, or drew himself together: (AʼObeyd, Ṣ:) or he shuddered and shrank. (TA.)

Root: زرم - Entry: Q. Q. 4. Signification: A3

And He was angry. (AZ, TA.)


زرم

زرم [app. زَرْمٌ] Dung, or dry dung, stopping in the rectum of a dog or cat. (TA. [See 1, third sentence.])

Root: زرم - Entry: زرم Dissociation: B

زَرْمٌ Caution. (Ḳ.)


زَرِمٌ

زَرِمٌ Anything becoming interrupted, or stopped; stopping, or ceasing; as alsoأَزْرَمُ↓. (TA.) Scanty, or little in quantity, and becoming interrupted, or stopped: so in the phrase رَجُلٌ زَرِمُ الدَّمْعِ: or this signifies [simply] a man whose tears are becoming interrupted, or stopped. (TA.)

Root: زرم - Entry: زَرِمٌ Signification: A2

A she-camel that interrupts her flow of urine by little and little. (AA, TA. [Thus used as a fem. epithet without ة.])

Root: زرم - Entry: زَرِمٌ Signification: A3

A dog, and a cat, whose dung, or dry dung, has stopped in his rectum. (TA.)

Root: زرم - Entry: زَرِمٌ Signification: A4

Straitened [app. in his means of subsistence]. (Ṣ.)

Root: زرم - Entry: زَرِمٌ Signification: A5

Niggardly, or avaricious. (Ṣ.)

Root: زرم - Entry: زَرِمٌ Signification: A6

Low, object, mean, or ignominious, whose near kinsfolk are few; (IAạr, Ḳ;) as alsoزَرِيمٌ↓. (TA.)

Root: زرم - Entry: زَرِمٌ Signification: A7

One who does not remain fixed, or settled, in any place. (Aṣ, Ḳ.)


زَرِيَمٌ


زُرَأْمِيمٌ

زُرَأْمِيمٌ: see مُزْرَئِمٌّ.


أَزْرَمُ

أَزْرَمُ: see زَرِمٌ.

Root: زرم - Entry: أَزْرَمُ Signification: A2

Also The cat. (ISd, Ḳ.)


مُزْرَئِمٌّ

مُزْرَئِمٌّ Shrinking, or drawing himself together; (AʼObeyd, Ṣ, Ḳ;) as alsoزُرَأْمِيمٌ↓; (Th, Ḳ, TA; [in the CK زَرامِيْم;]) each with damm: (TA:) or, accord. to AʼObeyd, مُزْرَئِمٌّ signifies shuddering and shrinking; with the ر before the ز; and AZ doubted whether the word having this meaning were مُزْرَئِمٌّ or مُزْرَئِمٌّ; but Az says that the former is the right, with the ز before the ر and that it is thus accord. to Ibn-Jebeleh. (TA.)

Root: زرم - Entry: مُزْرَئِمٌّ Signification: A2

Also Angry. (AZ, TA.)

Root: زرم - Entry: مُزْرَئِمٌّ Signification: A3

And Silent. (IB, TA.)


Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited