Classical Arabic - English Dictionary

صَخِدَ النَّهَارُ, aor. ـَ {يَصْخَدُ}, (Ṣ, L, Ḳ,) inf. n. صَخَدٌ (Ṣ, L) and صَخَدَانٌ, (L,) The day was, or became, intensely hot. (Ṣ, L, Ḳ.) And صَخِدَ الحَرُّ, inf. n. صَخَدَانٌ, The heat was, or became, intense; as alsoاصخد↓, inf. n. إِصْخَادٌ. (L.)

صَخَدَتْهُ الشَّمْسُ, aor. ـَ {يَصْخَدُ}, (Ṣ, L, Ḳ,) inf. n. صَخْدٌ, (Ṣ, L,) The sun smote him, (Ṣ, L,) and burned him: (Ṣ, L, Ḳ:) or was, or became, hot upon him. (L.) And صَخَدَهُ الحَرُّ The heat pained his brain. (A.)

صَخَدَ said of the [bird called] صُرَد, (Ṣ, L, Ḳ,) aor. ـَ {يَصْخَدُ}, inf. n. صَخْدٌ and صَخِيدٌ, (L,) It cried: (Ṣ, L, Ḳ:) and so صَخَدَت said of the هَامَة [or owl]. (A, L.)

صَخَدَ إِلَيْهِ, (L, Ḳ,) aor. ـَ {يَصْخَدُ}, (L,) inf. n. صُخُودٌ, He listened to him, (L, Ḳ,) and inclined to him. (L.)

اصخد He (a man, TA) entered upon [a time of] heat. (Ḳ.)

Also, (Ṣ, L, Ḳ,) andاصطخد↓, (A,) It (a chameleon) warmed itself with the heat of the sun; basked in the sun. (Ṣ, A, L, Ḳ.)

See also 1.

صُخْدٌ a dial. var. of سُخْدٌ: meaning Blood and water in the سَابِيَآء [or membrane enclosing the fœtus in the womb]:

and i. q. رَهَلٌ: [see سُخْدٌ:]

and Yellowness in the face. (L.)

يَوْمٌ صَخَدَانٌ (Ṣ, L, Ḳ) andصَخْدَانٌ↓ (Th, L, Ḳ) andصَيْخُودٌ↓ (Ṣ, L, Ḳ [written by Freytag, as from the Ṣ, صَخُودٌ]) andصَاخِدٌ↓ andصَيْخَدٌ↓ (L) A day intensely hot. (Ṣ, L, Ḳ.) And لَيْلَةٌ صَخَدَانَةٌ A night intensely hot. (L.) Andهَاجِرَةٌ صَيْخُودٌ↓ A midday intensely hot. (A.)

[صَخَدَانٌ is originally an inf. n. Hence] one says, أَتَيْتُهُ فِى صَخَدَانِ الحَرِّ I came to him during the intenseness of the heat: (L:) and one says also,اتيته فِى مَصَاخِدِ↓ الحَرِّ I came to him in the midday-intensities of the heat; (TA;) for مَصَاخِدُ is pl. ofمَصْخَدَةٌ↓ signifying the midday-intensity of heat; (Ḳ, TA;) as alsoصَاخِدَةٌ↓: (L, TA:) andاتيته فِى صَيَاخِيدِ↓ الحَرِّ [meaning the same; or I came to him during the intensities of the heat]: (TA:) andرَمَانِى الحَرُّ بِصَيَاخِيدِهِ↓ وَالبَرْدُ بِصَنَادِيدِهِ [The heat smote me with its intensities, and the cold with its vehemencies]. (A.)

صَاخِدٌ Intense heat. (L.)

See also صَخَدَانٌ.

[Also Crying, as a صُرَد and as an owl.] One says هَامٌ صَوَاخِدُ [in which the latter word is pl. of the fem. صَاخِدَةٌ] Owls hooting. (A.)

And Listening, and inclining, to one. (L.)

وَاحِدٌ قَاحِدٌ صَاخِدٌ [the second word here written in the TA and in my MṢ. copy of the Ḳ فَاخِدٌ, but it is said in the TA in art. قحد, on the authority of the Ḳ, to be correctly with ق,] means صُنْبُورٌ, (Ḳ, TA,) i. e. Single, or solitary, and weak: or i. q. دَاهِيَةٌ [i. e. very cunning, or very intelligent or sagacious, and crafty: but this meaning I think improbable]. (TA. [See also art. قحد.])

صَيْخَدٌ: see صَخَدَانٌ.

Also الصَّيْخَدُ, (L, Ḳ,) or صَيْخَدُ الشَّمْسِ, (A,) The rays (عَيْن) of the sun: (A, L, Ḳ:) so called because of the heat thereof. (L.) One says, ذَابَ صَيْخَدُ الشَّمْسِ [The rays of the sun became intensely hot], (A,) and اِسْتَذَابَ الصَّيْخَدُ [which means the same]. (L.)

صَيْخُودٌ; and its pl. صَيَاخِيدُ: see صَخَدَانٌ, in four places.

صَخْرَةٌ صَيْخُودٌ A hard rock which becomes intensely hot when the sun shines fiercely upon it: (L:) or [simply] a hard rock; (Ṣ, Ḳ;) as alsoصَيْخَادٌ↓: (Ḳ:) or a solid, firm, and strong, rock; and soصَيْخَادٌ↓: (TA:) or a smooth and hard rock, that cannot be moved from its place, and upon which iron has not effect: and a great rock, which nothing can raise, and upon which neither a pickaxe nor any other thing has effect: (L:) or a rock upon which the pickaxe has no effect: (A:) pl. as above. (L.)

صَيْخَدُونٌ Hardness (Ḳ, TA) and strength. (TA.)

مُصْطَخِدٌ A chameleon standing erect, towards the sun; [app. on a branch;] as also مُصْطَخِمٌ. (L. [See also 4.])