Classical Arabic - English Dictionary

طَرْطَبَ بِالمِعْزَى, inf. n. طَرْطَبَةٌ, He (the milker) called the goats, [app. by making a sound with the lips; for,] accord. to AZ, طَرْطَبَةٌ is with the lips: (Ṣ:) he called the goats: (IḲṭṭ, TA:) and طَرْطَبَ بِالنَّعْجَةِ he called the ewe: (AZ, TA:) [and Freytag says, on the authority of the “Kitáb el-Addád,” that طَرْطَبَ signifies also he drove away sheep from himself:] the inf. n. signifies the milker's making a sound to the goats with his lips, (ISd, Ḳ, TA,) to quiet them, or appease them: (ISd, TA:) and the calling sheep or goats to be milked, (Ḳ, TA,) as some say, with the lips: (TA:) also the calling of asses: (Az, TA:) and, accord. to some, the whistling with the lips to sheep. (TA.)

يُطَرْطِبُ شُعَيْرَاتٍ لَهُ, occurring in a trad., means Putting in motion his mustache [lit. some small hairs that he had] in his speech: or, as some say, blowing with his lips into his mustache by reason of rage and pride. (O.)

And طَرْطَبَةٌ signifies also The agitation, or commotion, of water in the belly (IḲṭṭ, Ḳ, TA) and in a skin. (IḲṭṭ, TA.)

And The act of fleeing. (IḲṭṭ, TA.)

طُرْطُبٌّ A long breast: (Ṣ:) or, as alsoطُرْطُبٌ↓, and, accord. to him who makes ثَدْىٌ [the “breast”] fem., طُرْطُبَّى↓, a large, flabby breast: (Ḳ:) or a large, flabby, long breast: (TA:) and the first word, a long udder; (Ḥam p. 809;) [and] so طُرْطُبَةٌ↓, written without tenween, in the dial. of El-Yemen; on the authority of Kr. (TA.) One says, أَخْزَى ٱللّٰهُ طُرْطُبَّيْهَا May God expose to shame her long breasts. (A, TA.)

Also, andطُرْطُبٌ↓, † The penis: (Ḳ:) [not found by SM in any work except the Ḳ; but the former word is mentioned in this sense in the O:] app. so called as being likened to a long and flabby breast. (TA.)

دُهْدُرَّيْنِ وَطُرْطُبَّيْنِ [or each of these two words by itself] is said to, or in reference to, a man whom one derides. (AZ, Ṣ, O, Ḳ. [See art, دهدر.])

طُرْطُبَّةٌ A woman having long breasts: (Ṣ, TA:) or having large breasts: or having flabby breasts. (TA.) And, or accord. to the TA and some copies of the Ḳ طُرْطُبَةٌ↓, (said in the TA to be without teshdeed,) as alsoطُرْطُبَانِيَّةٌ↓, Having a long udder: (Ḳ:) or a she-goat having long teats. (TA.)