Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

لكد لكز لكم


1. ⇒ لكز

لَكَزَهُ, aor. ـُ {يَلْكُزُ}, (Mgh, Mṣb,) inf. n. لَكْزٌ, (Ṣ, Mgh, Mṣb, Ḳ,) He struck him upon the breast (AO, Ṣ, A, Mgh, Mṣb, Ḳ) with the fist: (AO, Ṣ, Mgh, Mṣb:) and upon the حَنَك [or part beneath the chin]: (A, Ḳ:) and upon the neck: (Ḳ:) or upon any part of the body with the fist: (AZ, Ṣ, Mṣb:) or with the extremities of the fingers: (TA, art. لقز:) he pushed, or impelled, or repelled, him: (TA, ibid.:) he thrust or pierced him [with a spear or the like]: (TA, art. لز:) لَكْزٌ is also syn. with وَكْزٌ [which has several significations, some of which are indentical with some explained above]. (Ḳ.) You say also, لَكَزَهُ بِجُمْعِ كَفِّهِ He struck him upon the breast, or the part called حَنَك, with his fist. (A.)


3. ⇒ لاكز

لاكزهُ, inf. n. مُلَاكَزَةٌ, [He contended with him in striking upon the breast, or the part beneath the chin,, &c., with the fists.] (A, TA.)


6. ⇒ تلاكز

تلاكزا [They two contended in striking each other upon the breast, or the part beneath the chin,, &c., with their fists]. (A, TA.)


لَكْزَةٌ

لَكْزَةٌ A blow upon the breast, (A, Mgh,) and upon the part beneath the chin, [&c.,] (A,) with the fist. (Mgh.)


مُلَكَّزٌ

مُلَكَّزٌ ‡ A low, an abject, or a despicable, man, who is repelled (A, TA) from the doors. (TA.)


Supplement:

لَكْزٌ

لَكْزٌ [inf. n. of لَكَزَهُ] i. q. طَعْنٌ, like لَزٌّ. (TA, art. لز.)


Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited