Classical Arabic - English Dictionary

by Edward William Lane (1801-1876)

Toggle Menu

مخ مخج مخر


1. ⇒ مخج

مَخَجَ الدَّلْوَ, (aor. ـَ {يَمْخَجُ} K, inf. n. مَخْجٌ, TA) He drew the bucket, and dashed it in the water, in order that it might fill: (Lḥ, Ṣ, Ḳ:) or مَخَجَ الدَّلْوَ وَغَيْرَهَا, and مَخَجَ بِهَا, andتمخّجها↓, and تمخّج بِهَا, andتماخجها↓, and تماخج بها, he agitated, or moved about, the bucket, &c. (TA.)

Root: مخج - Entry: 1. Signification: A2

مَخَجَ البِئْرَ He agitated the water of the well violently: and he plied the well with the large bucket. (TA.)

Root: مخج - Entry: 1. Signification: A3

[Hence,] مَخَجَ, (aor. ـَ {يَمْخَجُ}, inf. n. مَخْجٌ, TA) Inivit feminam. (Aṣ, Ṣ, Ḳ.)


5. ⇒ تمخّج

Root: مخج - Entry: 5. Signification: A2

تمخّج المَآءَ He agitated the water; put it in motion, or into a state of commotion. (AʼObeyd, Ḳ.)


6. ⇒ تماخج


Indication of Authorities

Lexicological and Grammatical Terms

Lexicologists and Grammarians Cited