Classical Arabic - English Dictionary

هَبَشَ, aor. ـِ {يَهْبِشُ}, (Ṣ, TA,) inf. n. هَبْشٌ, (Ṣ, A, Ḳ,) He collected a thing; (TA;) as also هَبِشَ, aor. ـَ {يَهْبَشُ}: (ISk, ISd:) he collected; and gained or earned, or sought sustenance; (Ṣ, A, Ḳ;) as alsoتهبّش↓: (Ṣ, A:) or he practised some art or trade, to procure sustenance; and he exercised art, craft, cunning, or skill, in the management of his affairs: (TA:) andاهتبش↓ andتهبّش↓ he gained or earned, or sought sustenance; and collected; and exercised art, craft, cunning, or skill, in the management of his affairs: (ISd, TA:) andهبّش↓, inf. n. تَهْبِيشٌ, he collected much; syn. جمّع. (Ḳ.) You say, هُوَ يَهْبِشُ لِعِيَالِهِ He collects; and gains or earns, or seeks sustenance; for his family, or household; (Ṣ;) as alsoيَتَهَبَّشُ↓: (Ṣ, A:) or practises some art or trade, to procure sustenance for them; exercises art, craft, cunning, or skill, in the management of his affairs, for them. (TA.) [See also حَبَشَ.]

هَبَشْتُهُ, (Ḳ,) inf. n. as above, (TA,) I obtained it, (Ḳ, TA,) by collecting and gaining or earning. (TA.) Andاهتبش↓ مِنْهُ عَطَآءً He obtained from him a gift. (Ḳ.)

هَبَشَ الغَنَمَ, inf. n. as above, [app. meaning He roused and scared the sheep or goats, and drove and collected them to some person or place,] is like نَجَشَ الصَّيْدَ. (Ibn-ʼAbbád.)

تهبّش: see 1, in three places.

Also, andاهتبش↓, It became collected; or it collected itself: or the former, it became collected, or it collected itself, from several places: syns. تَجَمَّعَ and إِجْتَمَعَ. (Ḳ.) And تهبّش القَوْمُ The company of men became collected as an army, or a military force; or collected itself into an army, or a military force. (TA.)

هُبَاشَةٌ i. q. حُبَاشَةٌ; (Ṣ, Ḳ;) i. e. What is collected, of men, and of property: (Ṣ, TA:) a company, or body, of men, not of one tribe: (TA, in art. حبش:) and what one gains or earns, and collects, of property: pl. هُبَاشَاتٌ. (TA.)

هَبَّاشٌ One who collects; and who gains, or earns, or seeks sustenance: (Ṣ:) or who does so much: (Lth, Ḳ, TA;) and who exercises art, craft, cunning, or skill, in the management of his affairs, for his family, or household. (Lth, TA.)

مَهْبُوشٌ Collected; and gained or earned. (Ṣ,* TA.)