Classical Arabic - English Dictionary

هَانَ, inf. n. هَوَانٌ and هُونٌ (Mṣb, Ḳ) and مَهَانَةٌ, (Ḳ,) He, or it, was, or became, low, base, vile, abject, mean, paltry, contemptible, despicable, ignominious, inglorious, and weak; syn. ذَلَّ, (Mṣb, Ḳ,) and حَقُرَ, (Mṣb,) and ضَعُفَ. (TA.)

هَانَ عَلَيْهِ [It was of light estimation to him] It (a thing) was [easy and] light to him. (TA.)

هَانَ also, He, or it, was, or became, gentle, and easy. (Mṣb.)

هَوَّنَهُ عَلَيْهِ He (God) made it easy and light to him. (Ḳ,* TA.)

هَوِّنِى الأَمْرَ وَلاَ تَحْزَنِيى لَهُ [Make thou the case, or affair, light, or easy; i. e., regard it lightly; and do not grieve for it]. (TA, art. خفض.)

أَهَاهَهُ, andاِسْتَهَانَ↓ بِهِ, andتَهَاوَنَ↓ بِهِ, He held him in light, or little, or mean, estimation, or in contempt; despised him; made light of him or it. (Ṣ, Ḳ, &c.)

أَهَانَهُ He lowered, or abased, him; debased him; rendered him abject, vile, mean, paltry, contemptible, despicable, or ignominious.

هَيْنٌ andهَيِّنٌ↓ Easy: (Ṣ, Mṣb, Ḳ:) and the latter of light estimation, paltry, despicable. (Ḳ,* TA.)

على هِيْنَتَكِ at their ease.

بَعِيرٌ مُهَانٌ عَلَى أَهْلِهِ [A camel held in mean estimation by his owner]. (TA, art. دفع.)